solidement

solidement [sɔlidmɑ̃]

adverb

[fixer, tenir] firmly

• tradition solidement établie long established tradition

* * *

sɔlidmɑ̃

adverbe

1) (fermement) [lier, accrocher, soutenu] firmly

2) (fortement) [s'établir, implanter, ancré] firmly; [barricadé] securely; [armé] heavily

un rapport solidement documenté — a soundly-documented report

elle a solidement établi sa réputation — she has established quite a reputation (de, en tant que as)

* * *

sɔlidmɑ̃ adv

[attaché] firmly

* * *

solidement adv

1 (fermement) [lier, accrocher, soutenu] firmly; des maisons solidement construites solidly-built houses;

2 (fortement) [s'établir, implanter, ancré] firmly; [barricadé] securely; [armé] heavily; un rapport/témoignage solidement documenté a soundly-documented report/testimony; elle a solidement établi sa réputation she has established quite a reputation (de, en tant que as).

[sɔlidmɑ̃] adverbe

1. [fortement] securely, firmly

2. [profondément] firmly

c'est une croyance solidement ancrée it's a deeply-rooted ou deep-seated idea

3. (familier) [en intensif] seriously

je l'ai solidement grondé I gave him a good talking-to